Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Испанский

tiene ganas pero no quiere soplarse las manos

Толкование Перевод

1 колоться

I несов.
1) ( причинять уколы) pinchar vt

ёж ко́лется — el erizo pincha

2) ( сражаться холодным оружием) pincharse (con arma fría)

••

и хо́чется и ко́лется разг. шутл. — tiene ganas pero no quiere soplarse las manos
II несов.
cortarse; partirse ( раскалываться); cascarse ( об орехах)

* * *
v
1) gener. (причинять уколы) pinchar, (сражаться холодным оружием) pincharse (con arma frìa), cascarse (об орехах), cortarse, partirse (раскалываться), ventaearse (о вещи)

2) sl. (наркотиком) chutarse

3) jarg. (нарк.) pincharse

Diccionario universal ruso-español > колоться

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное